Halloween selalu menjadi liburan favoritku.
Itu hari dalam setahun kita harus melawan rasa takut,...
...tidak peduli mereka jadi apa atau siapa...
Astaga! Ayolah, Chloe.
Ada apa, dungu?
Bisakah kamu berhenti menaruh kepala di mana-mana?
Hai. Bukankah kamu tidur di sini lagi semalam?
Bukankah itu malam keempat dalam minggu ini?
Jadi apa kostummu tahun ini? Detektif konyol?
Kamu akan kembali merusak liburan dengan komentar ketusmu.
Tidak, itu tidak benar.
Aku suka Halloween. Aku suka segala hal tentangnya.
Benarkah? Karena itu juga favoritku, terutama tahun ini,...
...karena ini pertama kalinya...
...Steven dan aku tidak bersama.
Aku selalu memakai kostum pasangan.
Aku selalu menjadi Steven "dan sesuatu"...
...dokter dan perawat seksi,...
...atau dokter dan pasien seksi.
Sherlock jalang.
Aku harus memanggilmu Sherlock jalang.
Kamu mau melakukan hal menyenangkan dan bernuansa Halloween malam ini?
Seperti, aku hebat dalam lomba makan apel.
Aku bisa melahap, misalnya, tiga sekaligus.
"A" kamu sama sekali tidak seksi...
..."B" Maaf. Aku tidak bisa. Aku sibuk.
Apa kalian menerimanya?
Aku baru saja mengirim email untuk pesta Halloweenku.
"Hai, teman-teman."
"Siapa yang butuh rasa takut saat kita punya...
...cinta?"
"Aku suka es krim."
Ini undangan untuk pesta Halloween-mu?
James takut dengan Halloween.
Ya, aku benci menjadi takut. Maksudku, aku membencinya.
Aku membencinya lebih dari aku membenci orang lain dipuji.
Jadi setiap tahun, James menggelar pesta positif...
...ketika kita merayakan kehidupan dan kebahagiaan.
Tentu saja tanpa kostum seram, hanya yang menyenangkan saja.
Itu semua bermula ketika aku kecil.
Ayahku memutar rekaman vhs "Halloween" pada hari Natal.
Merusak dua liburan sekaligus.
Terima kasih sudah menemaniku menonton film, Mark.
Halloween dan film cewek dipadukan...
...dalam kemasan yang sempurna...
...pada "trik atau...bayi" Katherine Heigl?
Aku senang bisa keluar dari apartemen.
Halloween... masa yang suram bagi kekasihku.
Permen and anak-anak membuat Jennifer merasa gemuk.
Ya ampun.
Tunggu. Itu Chloe bukan?
Apa yang dia lakukan di sini? Dia benci film cewek.
Dia bilang film itu memberikan pesan negatif...
...bahwa wanita harus pacaran untuk merasa bahagia...
...dan Kate Hudson.
Siapa dia?
Menurutmu mereka pacara tidak?
Dia meraba pahanya. Dia akan memegang kemaluannya.
Dia akan memegang kemaluannya di sini.
Oh.
Ternyata hanya berondong jagung.
Dia bersandar kepadanya.
Apa sedang kencan?
Karena Chloe tidak berkencan.
Dia meniduri orang asing di "People's Choice Awards"...
...lalu mencuri piala "People Choice Awards" mereka.
Semuanya perhatian...
... bukan pria kulit hitam yang bicara di dalam bioskop.
Aku tahu bahwa kamu akan buang air kecil...
...karena soda diet yang kamu minum bersama.
Apa yang terjadi?
Apa yang kamu lakukan?
Aku melihat kamu berbagi berondong jagung...
...dan bersandar pada bahu seorang pria.
Kamu sedang berkencan.
Oke. Baiklah. Aku berkencan dengan pria ini, namanya Benjamin.
Aku menyukainya tapi aku merahasiakannya darimu,...
...karena aku tahu kamu akan melebih-lebihkan hal itu.
Kamu punya kekasih!
Kami hanya nongkrong, oke?
Tapi aku sering menggambar hati...
...alih-alih bayi dengan testis besar.
Manis sekali. Aku ingin bertemu dengannya.
Apa? Tidak. Tidak boleh.
Ya. Aku akan memasak untuk kalian berdua, dan kita akan berkumpul,...
...dan kita akan bermain kuis ketangkasan.
Baiklah. Satu makan malam.
Tapi jangan masak ikan buatanmu.
Masakan Halibutku?
Tidak boleh ada ikan.
Jadi di mana kalian berdua bertemu?
Pesta Halloween James tahun lalu.
Nah kan? Aku tahu Halloween waktu yang tepat untuk bertemu seseorang.
Tahun ini, aku berencana untuk mendapat nomor telepon pria tampan.
Ya, waktu itu Chloe memakai kostum pramugari...
...dan aku meminta lebih banyak kacang padanya.
Dan awalnya, aku tidak mengerti apa yang dia bicarakan...
Dan aku mengatakan, "ambil kacangmu sendiri."
Kemudian aku sadar, dan aku bilang,...
- "Kacang." - Kacang.
Ya, tapi kami sebenarnya baru...
...mulai berkencan bulan lalu.
Kami bertabrakan di toko Chelsea.
- Dia membeli jagung. - Aku suka jagung. Sangat doyan.
Dan aku membeli garam mandi Rosemary-mint untuk kulit keringku.
Tidak, kamu bilang bahwa kamu dengar jika kamu mengasapinya,...
...kamu akan berusaha memotong lidah seseorang dan memakannya.
- Itu yang aku katakan. - Ingat?
- Itu yang aku katakan. - Dan kupikir itu sangat menarik.
- Aku bisa menjadi menarik. - Dan, ya,...
...kami menghabiskan waktu bersama sejak saat itu.
Sejak saat itu.
Wah. Kalian...
Kalian pasangan yang serasi.
Aku setuju. Kalian berdua sangat manis.
Terima kasih, Eli.
Ada yang memesan penari telanjang?
Bisa aku bantu?
Hai, kawan. Semuanya,kenalkan ini sahabatku, Zonk.
Aku bilang padanya untuk menjemputku di sini.
Kami akan pergi menyaksikan permainan hoki.
Apa kamu baru saja menarik ingus dan menelannya?
Iya. Wanita menyukainya.
Itu dan caraku memakan persik.
Aku akan meneleponmu nanti, sayang.
- Oke, dah. - Dah.
Sampai jumpa.
Oke, Dah. Sampai ketemu.
Dah.
Chloe, aku terkejut.
Aku tidak pernah mengira kamu tipe yang suka pacaran,...
...tapi Benjamin sangat baik.
Kalian kelihatan bahagia,...
...dan aku tahu dia... dia benar-benar menyukaimu.
Benarkah? Menurutmu begitu?
Tentu saja. Aku ahli di bidang ini.
Bagus. Pasti sangat menyakitkan saat aku menghancurkan dia!
Aku akan memalingkan wajah...
...dan tertawa jahat, tapi leherku sakit...
...dan kerongkonganku juga..
Apa maksudmu "menghancurkan dia"?
Setiap Halloween, aku memilih orang membuatku sebal,...
...aku menggali ketakutan terdalam, tergelap mereka...
...apa yang menghancurkan mereka secara psikologis....
...dan merusak hidup mereka selamanya...
...lalu Halloween berikutnya,...
...aku melakukannya.
Tunggu. Kamu tidak pernah menonton "The Wire"?
Aku akan menceritakan betapa bagusnya itu.
Aku paham.
Kamu penghipnotisku?
Kamu seharusnya membantuku berhenti merokok,...
...bukan mulai menyentuh kemaluanku di depan umum.
Baiklah, kamu sudah berhenti merokok, kan?
Iya, karena tanganku selalu sibuk menyentuh kemaluanku.
Dan mengapa kamu jadikan namaku sebagai pemicunya?
Hai, Victor.
Tidak.
Aku kesulitan dengan itu karena aku orang yang tertutup,...
...tapi akhirnya, aku seperti, "Ya, Chelsea Clinton,...
...aku akan hadir di pernikahanmu."
Aku paham.
Kamu ahli giziku?
Aku memasak apapun dengan anjing.
Apapun.
Itulah sebabnya aku suka menjadi sutradara...
...menciptakan momen, membawa penonton berpetualang...
... dan makanya betapa memuaskan bisa...
...menyutradaraimu di film "Love Monster."
Salah satu karya terbaikku.
Aku paham.
Semua orang bilang padaku,...
..."jangan garap ke Film Cewek...
...tempat kamu jatuh cinta dengan boneka pink raksasa,"...
I said, "no..." tapi aku bilang pada mereka, aku bilang, "tidak..."
...aku butuh uang."
Aku menggali lebih dalam untuk menemukan ketakutan terbesarnya...
...dan kemudian menyusun trik yang sempurna.
Aku harus membuatnya jatuh cinta...
...pada wanita yang mengingatkannya pada ibunya.
Ibunya menginggalkannya saat dia berusia tujuh tahun,...
...dan mereka sedang menonton "Facts of Life,"...
...dan dia tidak pernah kembali.
Aku harus menjebak dan mencampakkan dia.
Apa itu caranya?
Iya, dan aku akan menjelaskannya.
Jebak dan campakkan... tidur dengannya di tempat tidurnya...
...sampil mendengarkan lagu tema "Facts of Life"...
...dan kemudian mencampakkan dia.
Tidak. Aku sama sekali tidak percaya.
Aku melihatmu dan Benjamin bersama. Kalian sangat serasi.
Maksudku, kalian...kalian berdua saling menuntaskan...
Kalimat? Ya, aku bisa melakukannya dengan siapapun.
Tapi, itu sangat...
...brilian. Iya, aku seorang...
- ...wanita jalang? - Jenius. Lihat? Kamu tidak bisa.
Dari semua rencana gila Chloe, ini yang terparah.
Maksudku, apa dia tidak sadar bahwa pria menarik seperti Benjamin...
...sulit ditemukan? Mereka tidak ada.
Maksudku, ada beberapa.
Terutama seseorang yang membuatmu merasa sangat nyaman bersamanya.
Dengar, June, dengar, kurasa bagus...
...kamu peduli pada temanmu, tapi...
...kamu cukup fokus pada Halloweenmu saja.
Tidak. Aku harus membuat Chloe berubah pikiran...
...dan membuka hatinya.
Wanita hobbit? Mengagumkan.
Terima kasih. Ini mencerminkan proses pencarian jati diriku.
Dan juga, aku bertaka, apa yang diinginkan wanita lajang? Cincin.
- Beberapa pria menginginkannya. - Permisi sebentar.
Maaf.
Dah.
Ya ampun! Tidak.
Halloween sendiri pertamamu dalam 40 tahun,...
...dan ini kostummu?
Ini mencerminkan pencarian...
Ada rambut di kakimu!
Ini harus otentik, atau apa lagi yang kita lakukan?
Aku sudah memikirkannya, dan aku mengenalmu.
Kamu tidak bisa melakukan ini pada Benjamin.
Astaga. Ini semua hanya tipuan.
Secara tidak sadar...
...aku mulai mengingatkan dia pada ibunya.
Dia supir bus.
Aku sedikit lebih seksi.
Aku melihat fotonya, dan dia tidak seksi.
Maksudku, mungkin bagi beberapa orang dia seksi, tapi tidak bagiku.
Saat kamu sadar, betapa serasinya kalian,...
...kamu tidak akan tega mematahkan hatinya.
Makanya aku membuatkanmu video tentang cintamu.
Aku menggunakan lagu Train,...
...dan aku tidak punya foto Benjamin,...
...jadi aku menggunakan klip Dave dari "Happy Endings."
Mengapa penjaga pintu akhir pekanku, Mario di sini?
Dia datang!
Itu tidak positif. Cepat lepaskan kostummu.
Luther, ambil kostum pikachu darurat.
Tidak, aku seorang iblis.
Aku tidak ikut permainanmu.
Kamu pikir karena kamu seorang selebriti...
...kamu bisa mengubah makna liburan ini?
- Ya. - Cukup ucapkan, James.
Ucapkan, dan aku akan menggoda pria ini... Mario.
Hai. Aku kerubin.
Kamu editor yang cukup hebat.
Oke. Jika kamu tidak menghentikan tipuan ini, aku akan melakukannya.
Baik. Katakan saja padanya. Dia tidak akan percaya padamu.
Dia di kamar mandi.
Aku sebenarnya, seorang petugas pemadam kebakaran.
Kami tidak akan pernah lupa.
Maaf aku lama.
Aku harus melepas pakaianku.
Aku mandi.
Piala untuk renang indah.
Keren sekali.
Belum pernah ada wanita yang aku kencani...
...ingin melihat tempat aku tumbuh besar.
Setidaknya tidak secepat ini.
Baik, kurasa ini membuatku merasa lebih dekat denganmu.
Haruskah aku memutar musik?
Tentu.
Apa ini lagu tema "Fact of Life"?
Aku tidak tahu. Benarkah? Aku memutarnya secara acak.
Astaga. Apa itu kamu? Rambutmu sangat tebal.
Ya. Ya. Rambut ibuku keriting,...
...dan aku ingin menjadi seperti dirinya.
Aku meniru semua yang ibuku lakukan,...
...kecuali mengabaikan keluarga kami.
Aku tidak bisa melakukan ini.
- Apa karena lagunya? - Tidak. Lagunya bagus.
Itu...
Dengar,...
...Ben...
...kita tidak benar-benar berkencan.
Aku menggunakan trik Halloween padamu.
Aku membuat ketakutan terdalammu menjadi kenyataan...
...dengan mengingatkanmu pada ibumu...
...kemudian tidur denganmu dan mencampakkanmu.
Tapi aku tidak bisa melakukannya.
Kamu kelihatannya sangat baik,...
...dan ini tidak lagi menyenangkan.
Aku tahu.
Apa?
Aku bilang aku tahu.
Apa kamu orang Australia?
Iya. Betul sekali.
Selama ini aku satu langkah di depanmu, Chloe.
Aku memerhatikan dan mengagumi usahamu bertahun-tahun.
Kamu penghipnotisku?
Kamu seharusnya membantuku berhenti merokok.
Kamu ahli giziku?...
...dan adegan cinta adalah tantangannya.
Apa yang dilakukan gadis itu?
Apa, Chloe?
Ide trik Halooween dia...
...yaitu menghancurkan hidup seseorang.
Dia salah satu yang menyuruhku tidak membintangi "Love Monster."
Dia sangat membenci film cewek.
Aku paham.
Saat kamu mulai bersikap ramah padaku malam itu,...
...aku sadar aku targetmu selanjutnya,...
...jadi aku mulai menyusun trik Halloween-ku...
...untuk membuat ketakutan terbesarmu menjadi nyata...
...dengan memaksamu bertingkah seperti di film cewek.
Itu ketakutan terbesarku. Bagaimana kamu melakukan itu?
Coba ingat-ingat.
Saat aku bilang padamu bahwa ibuku meninggalkanku, di mana kita?
Di kereta kuda di taman kota.
Dan ketika aku bilang...
...aku sulit memercayai wanita setelah itu?
Kita melakukan perang bola salju.
Apa kamu tidak sadar?
Selama ini, aku sudah "menunjukkan" diriku padamu,...
...kita bertingkah seperti di film cewek.
Tapi bagaimana dengan ibumu?
Aku bicara padanya kemarin. Dia sahabat terbaikku.
Kami bicara tentang perjalanan ke Laos bersama.
Jadi kamu yang menipuku?
Ini belum berakhir.
Kita baru memasuki akhir bab kedua,...
... kamu mulai sadar bahwa kamu sangat memedulikanku...
...sampai-sampai kamu tidak sanggup melanjutkan trikmu.
- Kamu mulai menyukaiku. - Tidak, belum.
Baiklah, besok siang aku berangkat dari bandara Laguardia...
...untuk syuting film baru di Praha.
Siapa tahu kita akan bertemu lagi.
Kecuali...
...kamu mengejarku ke bandara...
...dan memohon untuk mendapatkan cintaku.
Semoga beruntung tidak bertemu denganku di sana.
Selamat Halloween.
Apa ini rumahmu?
Tidak. Rumah sewaan.
Benjamin menipumu?
Aku tidak percaya dia mengalahkanku dalam permainanku sendiri.
Memaksaku bertingkah seperti di film cewek!
Tidak, itu... tidak benar. Aku ratu film cewek.
- Aku tahu semua hal tentangnya. - Jika ini film cewek...
...kamu jadi sahabat nyentrik yang selalu sial dalam cinta.
Apa?
Kamu memberi saran pada pemeran utama,...
...kamu mengesampingkan agendamu untuk melayani dia.
Sekarang aku tahu mengapa teman Benjamin sangat menjijikkan.
Untuk ini.
Untukmu.
Apa maksudmu?
Di film biasanya kamu akan berakhir dengan pria seperti Zonk.
Dia Jonah Hill/Jim Belushi/ Zach Galifianakis...
...bagi Joan Cusack/Lisa Kudrow/ Janeane Gurofalo-mu.
Aku bukan pemeran pendukung.
Iya kan?
Aku tidak bisa pergi ke bandara karena Benjamin akan menang!
Tapi jika aku tidak pergi, dia masih punya tipuan terakhir,...
...dan dia tetap menang. Apa yang kamu cari?
Tiba-tiba aku punya dorongan untuk membuat kue.
Aku ingin memakai celana olahraga dan memasak karena suatu alasan.
Astaga.
Nyalakan, June.
- Lepaskan. - Tidak.
- Lepaskan. - Aku akan lepas kostumku...
...jika kamu melepaskan ketakutanmu.
Oke.
Aku akan pergi.
Kamu tahu siapa dia?
Dia wanita terakhir di sini.
Dia masih menunggumu pergi jadi dia bisa tidur denganku,...
...tapi kamu tidak kunjung pergi.
Jadi sekarang Cheyenne harus kembali kerja di apotek...
...dan tidak tidur dengan bintang TV.
Kamu menghancurkan hidupnya dan pestaku.
Kamu menghancurkan pestamu. Kamu kenapa, kawan?
Apa yang membuatmu takut Halloween?
Aku hanya menganggapnya menyeramkan.
Iya, tapi kenapa?
Tidak ada. Aku hanya tidak suka hal seram.
Mungkin kamu yang menghindari wanita seksi itu.
Karena mungkin kamu akan dekat dengannya...
...dan kamu akan berkencan dengannya...
...dan kamu akhirnya akan tinggal bersama...
...karena orang tuanya menyewa...
...apartemen di kawasan pengemasan daging...
...yang tidak memiliki cukup ruang untuk catatan prestasimu...
...dan koleksi boneka Madame Alexander-nya!
- Kamu bicara tentang dirimu. - Ya, aku tidak mencintai pacarku!
Aku menang.
Mario tidak suka bergandengan di kereta.
Aku tidak tahu.
Aku hanya... Aku tidak tahu.
Maksudku, kita lihat saja,...
...tapi... entahlah.
"Mark, dimana kamu?" "Kita diserbu."
"Orang-orang yang mabuk setelah Halloween."
"Aku baru menyadari sesuatu yang besar."
"Bisakah kamu menggantikanku?"
"Ya, lagi pula tidak ada apapun yang terjasi..."
- ..."di hidupku. - Baik. Terima kasih. Dah.
Tidak ada yang peduli dengan apa yang terjadi di hidupku.
Aku ingin mendapatkan nomor telepon seorang pria,...
...dan aku abaikan petugas pemadam kebakaran tampan demi membantu...
Apa yang akan kita lakukan dengan mereka berdua?
Tidak ada. Tidak, Zonk. Aku tidak akan melakukan itu.
Aku tidak mau menjadi sahabat nyentrik...
...yang terlalu sibuk mengurusi cinta Chloe daripada aku sendiri.
Tapi aku punya informasi yang bisa mengubah segalanya.
Benjamin tidak akan menyutradarai "Love Monster 2."
Dia mundur karena Chloe benci film cewek.
Dia benar-benar menyukainya.
Ini tidak sepenuhnya tipuan.
Itu tidak mengubah apapun.
Kecuali segalanya.
"Zonk baru saja bilang padaku bahwa Benjamin menolak..."
"...menyutradarai "Love Monster 2" karena kamu."
"Maksudku, apa kamu mengerti?"
"Dia sungguh menyukaimu. Kamu harus pergi ke bandara."
"Ya. Aku tahu. Aku menuju ke sana sekarang."
"Apa maksudmu, kamu tahu?"
- Aku bicara pada seorang lebah. - Seorang apa?
"Seorang Bumblebee."
Aku keluar untuk membeli tepung dan telur...
...untuk memenuhi keinginan membuat kue dadakanku, yang dipicu...
...kemarahan karena ditipu Benjamin,...
...saat aku bertemu dengan lebah ini.
Dia tahu aku terlihat cukup istirahat,...
...tidak mabuk, dan aku wangi deodoran,...
...yang berarti aku tidur di rumahku sendiri,...
...yang sebenarnya tidak lazim pada malam Halloween.
Dia bertanya, menunjuk hatiku, "siapa yang tersimpan di sana?"
Aku takjub dia bisa mengerti aku dengan seketika,...
...jadi aku bertanya jika dia mau minum secangkir kopi.
Baiklah, aku minum kopi.
Lebah itu memakan makanan berat.
Wanita itu lapar.
Ngomong-ngomong, dia menyadarkanku mengapa film cewek sangat terkenal.
Karena setiap orang,...
...mendambakan akhir yang bahagia.
Dia bilang bahwa satu-satunya jalan keluar dari film cewek...
...yaitu menjalaninya,...
...bahwa entah aku pergi ke bandara atau tidak,...
...yang penting adalah apa yang aku lakukan saat aku di sana.
"Jadi aku dalam perjalanan ke bandara sekarang."
"Tunggu. Jadi aku sama sekali tidak membantumu?"
"Baik, aku suka menelepon saat aku memanggil taksi, jadi membantu."
"Aku senang orang lain membantumu menyelesaikan ini."
"Mungkin pada akhirnya aku bukan pemeran pendukung."
Chloe, silakan angkat teleponnya.
"Halo?"
"Aku tahu kamu akan datang."
"Aku mau mengatakan sesuatu padamu."
"Aku menyukaimu."
"Ya. Benar."
Tidak, aku benar-benar menyukaimu.
Ya, awalnya ini hanya tipuan,...
...sampai aku sadar bahwa kamu mempermainkanku,...
...dan belum pernah kalah dalam permainanku sendiri.
Aku menyukaimu.
Aku...
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku tahu.
Kamu bertanya-tanya, apa dia masih mempermainkanku...
...atau dia memang jujur?
Karena mungkin ketakutan terbesar dia bukan berada di film cewek...
...tapi memiliki perasaan pada seseorang.
Tidak ada cara mengetahuinya,...
...jadi artinya aku menang.
Baiklah, kupikir kamu akan melaporkanku aku sebagai teroris...
...jadi aku bilang pihak keamanan kamu bawa pisau lipat di tasmu.
Tapi aku tidak bawa pisau.
Kamu membawanya.
Tunggu. Aku bingung. Jadi... jadi kamu menyukaiku?
Aku menyukaimu?
Kamu tahu kita akan bertemu lagi, kan?
Kisah kita belum berakhir.
Aku tahu.
Sampai jumpa di sekuel berikutnya.
Astaga. Sekuel tidak pernah sebagus film pertama.
Jangan ikut campur.
Permisi.
Aku sudah mendatangi setiap dinas pemadam kebakaran di Manhattan.
Aku mencari pemadam kebakaran tampan yang kutemui di Halloween.
Ada apa?
Tidak!
Ya ampun! Aku tidak percaya ini!
Percayalah.
Ini terjadi.
Apa tubuhmu ideal untuk jadi petugas pemadam kebakaran?
Aku koki.
Franklin Zonkowski, koki dinas pemadam kebakaran.
Mereka membiarkanku meluncur turun untuk membuat wanita terkesan.